De Communications Security Establishment (CSE) verzamelde data over Canadese telefoongesprekken en internetgebruik, zo blijkt uit een vertrouwelijk onderzoek door de waakhond die toezicht houdt op de geheime dienst. 

Speciale software moest persoonsdata anonimiseren voordat deze met andere landen werd gedeeld, zodat andere landen de afgeluisterde gesprekken niet aan personen konden koppelen. Door een softwarefout gebeurde dit echter niet, waardoor de gegevens in zijn volledigheid werden gedeeld. Onder andere de Verenigde Staten ontvingen de spionagedata.

Canada is lid van het zogenoemde 'five eyes'-verband, waar ook de VS, Australië, Nieuw-Zeeland en het Verenigd Koninkrijk toe behoren. De inlichtingendiensten van de landen werken nauw samen en delen veel informatie met elkaar.

Alles bij de bron; NU